Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Book Stories 2.0

Porque todos os livros contam uma história

Book Stories 2.0

Porque todos os livros contam uma história

'Confiança' vence Pulitzer de Ficção

Book Stories, 15.05.23

Captura de ecrã 2023-05-11 123854.jpg

'Confiança', do autor argentino radicado nos EUA, Hernán Díaz e publicado em Portugal pela Livros do Brasil, foi galardoado com o prémio Pulitzer de Ficção atribuído pela Universidade de Columbia, em Nova Iorque.

O júri do prémio descreveu 'Confiança' como um "romance fascinante, ambientado numa América de outros tempos, que explora família, riqueza e ambição através de narrativas interligadas, assumindo diferentes estilos literários. Uma análise complexa sobre amor e poder num país onde o capitalismo é rei".

Também vencedor do Prémio Kirkus 2022, 'Confiança' é um tratado sobre o poder da ficção, cuja construção narrativa surpreende pelo engenho.

Selecionado para o Prémio Booker 2022 e eleito um dos 10 livros do ano para publicações como The New York Times, The Washington Post e TIME – e também na lista das leituras favoritas de Barack Obama em 2022 –, a obra questiona os valores e as ações de um mundo, o financeiro, onde o engano e a ilusão são uma moeda de troca comum.

A história, que se passa na Nova Iorque dos ruidosos e efervescentes anos de 1920, está a ser adaptada a série da HBO, com produção e interpretação da atriz Kate Winslet.

Benjamin, um magnata de Wall Street, e Helen Rask, filha de excêntricos aristocratas ascenderam juntos ao topo de um mundo de aparente riqueza infinita, mesmo quando os excessos da especulação fazem ruir tudo à sua volta.

Mas a que custo se construiu esta fortuna? É este o mistério no centro de Obrigações, um romance lançado em 1937 e lido amplamente pela comunidade nova-iorquina. Contudo, sobre esta história de privilégio e engano existem outras versões.

'Confiança' põe em confronto diferentes narrativas, e questiona, através da perspetiva de uma mulher, a divisão entre factos e ficção. Romance imersivo, brilhante puzzle literário, conduz o leitor por uma busca que se estende ao longo do século, lançando luz sobre a ilusão que por vezes está no centro das relações, sobre a força do capital capaz de distorcer a realidade e a facilidade com que o poder manipula a verdade.

 

feiralivro-billboard

Ser escritor n' A Capital', a cidade dos enganos

Book Stories, 06.05.23

ni-capital.jpg

A Livros do Brasil volta a disponibilizar no mercado 'A Capital', o último romance de Eça de Queiroz, acabado e revisto pelo filho, que o editou postumamente em 1925.

Apesar de não o ter concluído, Eça de Queiroz trabalhou no livro 'A Capital' durante décadas e revela nele o seu espírito sempre crítico e o olhar satírico sobre a elite intelectual portuguesa que tanto nos deliciaram em obras anteriores.

As tertúlias lisbonenses, os seus defeitos e virtudes, a frivolidade sofisticada de certos meios, as origens do republicanismo, a sede de alpinismo social e a transformação moral de uma sociedade tradicionalista são alguns dos fenómenos abordados nesta narrativa, graças ao tão característico recurso queirosiano à ironia.

Em 'A Capital', a personagem central é Artur Corvelo, um jovem de grandes aspirações: alimentado pela vida boémia e literária que conheceu nos seus tempos de Coimbra, acalenta agora tornar-se um grande poeta.

Para mal dos seus pecados, a morte súbita do pai obriga-o a voltar para Oliveira de Azeméis, terra enfastiosa onde mora a sua única família, as tias Sabininha e Ricardina. A não ser que… um padrinho com quem raramente conviveu lhe legue uma boa maquia de dinheiro.

É assim que Artur se vê a caminho de Lisboa, essa bela cidade onde se realizam todos os sonhos. Ou assim acha ele. Mas um mal nunca vem só, para mais quando se é um mancebo perdido no meio da súcia de pelintras, caloteiros, cobardes, debochados, imbecis e bêbedos da magnânima Capital.

De que palavras é feito o tormento?

Book Stories, 05.05.23

ni-guerra.jpg

A Livros do Brasil publica 'Guerra', de Louis-Ferdinand Céline. Inédito durante quase noventa anos, a revelação desta experiência central na vida do autor é um acontecimento literário mundial.

Primeiro dos manuscritos desaparecidos de Louis-Ferdinand Céline finalmente trazidos a público, 'Guerra' revela um romance cuja ação se passa na Flandres da Grande Guerra.

Caído no campo de batalha, com a orelha ensanguentada colada à terra e um braço desfeito, o cabo Ferdinand desperta atordoado, debaixo de chuva, ao lado de um companheiro morto, sentindo ecoar dentro de si um barulho ensurdecedor.

«Apanhei com a guerra na cabeça. Ficou-me trancada na cabeça.» Assim se inicia 'Guerra', romance que, num maço de duzentas e cinquenta páginas, estava entre os manuscritos de Céline desaparecidos durante a libertação de Paris, em 1944, e que agora, sessenta anos após a morte do seu autor, é finalmente trazido a público.

Escrito por volta de 1934, este texto levanta o véu sobre a experiência central da existência de Céline: a sua participação na Primeira Guerra Mundial e o trauma físico e moral daí resultante. Com uma narrativa de grande fluidez, onde a crueza e a originalidade da linguagem sublinham o tormento e a desilusão do protagonista, 'Guerra' inscreve-se entre as obras mais inquietantes de Louis-Ferdinand Céline.

Este texto fulgurante, que combina acontecimentos autobiográficos e ficção, é uma peça-chave da obra do escritor, abrindo uma nova janela sobre aquele que foi um dos momentos mais marcantes da vida de Céline. A presente edição inclui prefácio, nota de edição e reprodução de páginas manuscritas.

Narrando a experiência de batalha e convalescença hospitalar do jovem Ferdinand, que mais tarde se tornará médico, este romance tem uma estreita relação com 'Morte a Crédito', obra que evoca um período distinto do percurso daquela personagem e que está também disponível, desde fevereiro, na coleção Dois Mundos.

 

WOOK - www.wook.pt

 

'Todos os Contos´ é uma metamorfose do contador de histórias Franz Kafka

Book Stories, 28.04.23

Captura de ecrã 2023-04-22 233440.jpg

Nesta edição da Livros do Brasil compilam-se pela primeira vez 'Todos os Contos' de Franz Kafka, alguns dos quais nunca antes revelados em Portugal.

Baseando-se na edição crítica da obra de Franz Kafka, que segue os manuscritos originais e, nos casos em que isso não foi possível, as edições que correspondem à última vontade do autor, 'Todos os Contos' compila, na íntegra e por sequência cronológica, todas as suas narrativas – umas curtas e fragmentárias, outras longas e acabadas – que possam ser classificadas como «contos».

Entre estas incluem-se a breve novela 'A sentença' e os textos extensos 'A metamorfose', 'Na colónia penal' ou ainda 'Josefine, a cantora ou O povo dos ratos', reunindo tanto os textos publicados em vida quanto aqueles que seriam revelados apenas postumamente, alguns dos quais até agora inéditos em Portugal.

Com texto introdutório e tradução de Álvaro Gonçalves, feita diretamente do alemão e respeitando toda a especificidade da escrita kafkiana, este volume constitui uma obra indispensável para conhecer um autor que foi, sem sombra de dúvidas, um dos mais marcantes da literatura do século XX. Mais que um romancista, um exímio contador de histórias, conforme preferia ser considerado.

historia-970x250-billboard

 

'O Raposo' num triângulo feito de amor e ódio

Book Stories, 26.03.23

Captura de ecrã 2023-03-18 223357.jpg

Jill e Nellie levam uma vida pacata, retiradas na sua quinta, onde não contam com qualquer ajuda masculina. Quando um raposo começa a atacar a capoeira, Nellie pega na arma, mas, apesar de o ter na mira, é-lhe impossível disparar. Chega então à quinta um jovem soldado, vindo da guerra, e abala definitivamente a estabilidade daquela relação de amor e companheirismo entre as duas mulheres.

 

Publicado pela primeira vez em livro em 1923, 'O Raposo' é uma das mais célebres histórias narradas por D. H. Lawrence. 

Explorando temas como a sexualidade, o papel ditado a cada género pelas normas sociais e o fatalismo da transgressão, esta é uma novela breve mas poderosa, reveladora da irreverência que marcou a produção literária deste que é um dos grandes escritores ingleses do início do século XX.

O livro, editado pela Livros do Brasil, já se encontra em pré-venda e estará disponível nas livrarias já amanhã!

Tendo por cenário a Inglaterra rural da Primeira Guerra Mundial, esta história já adaptada ao grande ecrã em 1967 aborda questões estruturais da obra do autor britânico, explorando a tensão psicológica de um triângulo de amor e ódio.